Trauerkarten drucken

Möchten Sie als Angehörige einer verstorbenen Person die Öffentlichkeit über den Todesfall informieren? Oder möchten Sie die Bekannten zur Beerdigung einladen oder sich für die Unterstützung und Beileidsbekundungen bedanken? Dabei können wir Sie von der Beratung bis zum Versand mit viel Erfahrung unterstützen.

Fragen Sie sich, was alles zu tun ist bei einem Todesfall? Auf trauerportal.ch oder – falls Sie in unserer Nähe wohnen – bei der Gemeinde Schwyz finden Sie gute Anleitungen.

Todesanzeige

Mit einer Todesanzeige informieren Sie die Öffentlichkeit über den Tod der verstorbenen Person. Zudem können Sie auf öffentliche Termine (z.B. Beerdigung) hinweisen und Ihre Wünsche bezüglich Kondolierens und Spenden mitteilen. Eine gedruckte Todesanzeige ist nicht Pflicht, jedoch üblich und hilfreich.

Häufige Fragen

Welche Angaben gehören in eine Todesanzeige?

Üblicherweise enthält eine Todesanzeige folgendes (* optional):

ein Foto der verstorbenen Person
ein Hintergrundbild*
ein Sujet (z.B. ein Kreuz)*
der volle Name der verstorbenen Person
Geburts- und Sterbedatum
letzter Wohnort*
Titel und Beruf*
Angaben darüber, wie die Person verstorben ist*
die Namen der Angehörigen
eine Adresse für Kondolenzschreiben*
Datum und Ort von Beerdigung/Urnenbeisetzung/Fürbittgebet/Gottesdienst
Angabe, ab wann und wo die Person bzw. die Urne aufgebahrt ist
Anweisung zu Blumen und Spenden
ein Spruch und/oder eigene Worte der Trauer*

Wo wird eine Todesanzeige publiziert?

Üblicherweise wird eine Todesanzeige in der lokalen Zeitung veröffentlicht. Wenn Sie bei uns Leidzirkulare bestellen, können wir die Todesanzeige im «Bote der Urschweiz» für Sie organisieren. Es gibt neben der Zeitung weitere Möglichkeiten, z.B. eine Online-Todesanzeige.

Bis wann sollte die Todesanzeige veröffentlicht werden?

Nach Möglichkeit sollten Sie die Todesanzeige innerhalb von drei Tagen nach dem Tod der verstorbenen Person publizieren, unter anderem, damit interessierte Personen die Möglichkeit haben, an einer öffentlichen Bestattung teilzunehmen. Zuvor sollten Sie jedoch Datum, Ort und den Ablauf der Beerdigung und Trauerfeier bestimmen sowie die Auflistung der Angehörigen abklären.

Beachten Sie, dass der Inserateschluss beim «Boten» jeweils um 14 Uhr ist.

Was ist der Unterschied zwischen einer Todesanzeige und einem Leidzirkular?

Eine Todesanzeige wird öffentlich publiziert (z.B. in der Zeitung oder im Amtsblatt), während ein Leidzirkular in Form eines Briefes oder einer Karte an bestimmte Personen gesendet wird. Weil eine Todesanzeige an die Öffentlichkeit gerichtet ist, ist sie oft weniger persönlich als ein Leidzirkular.

Wieviel kostet eine Todesanzeige in der Zeitung?

Der Preis einer Todesanzeige ist von verschiedenen Faktoren (im Wesentlichen von der Textlänge) abhängig. Hier gibt Ihnen gerne der Inserateservice des «Boten» Auskunft.

Leidzirkular

Mit einem Leidzirkular informieren Sie in Form einer Karte Freunde und Bekannte über den Tod der verstorbenen Person. Dabei können Sie die Empfänger zu Anlässen (z.B. Beerdigung mit anschliessendem Essen) einladen und Ihre Wünsche bezüglich Kondolierens und Spenden mitteilen. Ein Leidzirkular wird meistens als persönlichere Ergänzung zu einer öffentlichen Todesanzeige eingesetzt.

Häufige Fragen

Welche Angaben enthält ein Leidzirkular?

Grundsätzlich ist der Inhalt eines Leidzirkulars gleich wie bei einer Todesanzeige. Weil sie nur einen ausgewählten Kreis von Personen erreicht, bietet es zusätzlich Raum für nähere Informationen zur Todesursache, Einladung zur Trauerfeier und persönliche Worte der Trauer und Erinnerung

Welches Format hat ein Leidzirkular?

Wir gestalten ein Leidzirkular üblicherweise als Karte im Format von 180 × 225 mm, die einmal in der Mitte gefalzt wird. Grundsätzlich sind aber auch andere Formate möglich.

Wie lange dauert der Druck von Leidzirkularen?

Ab dem Zeitpunkt, an dem Sie uns das «Gut zum Druck» erteilt haben, benötigen wir etwa einen halben Arbeitstag. Wenn Sie unser Web2Print-Angebot verwenden, betrachten wir das Gut zum Druck mit der Bestellung als erteilt. Wenn Sie also bis 14 Uhr das «Gut zum Druck» erteilen, können wir die Leizirkulare noch gleichentags fertigstellen.

Beachten Sie, dass wir für die Gestaltung des Leidzirkulars ebenfalls etwa einen halben Arbeitstag benötigen, sobald wir von Ihnen alle Daten wie Texte und Bilder erhalten haben. Dies betrifft nicht das Web2Print-Angebot, wo Sie das Leidzirkular selbst gestalten.

Kann man das Leidzirkular als Todesanzeige verwenden?

Wenn Sie bei uns vorbeikommen, können Sie uns sowohl Text und Bilder für das Leidzirkular als auch für die Todesanzeige in der Zeitung aufgeben. Meistens wird für beides derselbe Text und dieselben Bilder verwendet.

In welcher Form müssen Texte und Bilder angeliefert werden?

Optimalerweise schicken Sie uns Text und Bilder digital und in der bestmöglichen Qualität an . Weil gerade hochaufgelöste Bilddateien oft zu gross sind, um sie als E-Mail-Anhang zu übermitteln, können Sie unseren Datentransfer oder swisstransfer.ch nutzen. Natürlich können Sie uns die Daten auch auf einem USB-Stick oder einem anderen Datenträger bringen.

Wenn Sie uns Text und/oder Bilder physisch / auf Papier übergeben möchten, achten Sie auch da auf bestmögliche Leserlichkeit bzw. Qualität. Physische Bilder scannen wir ein und geben Ihnen das Original zurück.

Wenn Sie unser Web2Print-Angebot nutzen, können Sie die Texte und Bilder direkt online eingeben bzw. hochladen.

Wo finde ich passende Sprüche und Bilder für ein Leidzirkular?

Wir haben eine Sammlung von Sprüchen und Bildern, die Sie verwenden können. Diese zeigen wir Ihnen gerne am Empfang oder Sie können sie unter folgenden Links einsehen:

Sprüche/Verse

Hintergrundbilder

Sujets

Erhält man zu den Leidzirkularen auch Kuverts?

Ja, wir haben eine Auswahl passender Kuverts an Lager. Sie können die Kuverts auch mit einem eigenen Hintergrund und/oder Adressen und Frankatur bedrucken lassen. Siehe Kuverts.

Wieviel kosten gedruckte Leidzirkulare?

In unserem Web2Print-System, über welches Sie das Leidzirkular selbst erstellen können, sind die Preise ersichtlich. Der Preis eines von uns gestalteten Leidzirkulars ist von verschiedenen Faktoren abhängig. Hier gibt Ihnen gerne das Verlags-Team Auskunft.

Leidbild

Ein Leidbild, auch als «Helgeli» bezeichnet, ist ein Foto der verstorbenen Person in handlicher Grösse und dient zur Erinnerung. Es wird oft zusammen mit einer Danksagungskarte verschickt. Üblicherweise ist vorne ein Foto der verstorbenen Person abgebildet und auf der Rückseite deren Namen sowie Geburts- und Sterbedaten.

Häufige Fragen

Welche Angaben enthält ein Leidbild?

Üblicherweise enthält ein Leidbild folgendes (* optional):

ein Foto der verstorbenen Person
voller Name der verstorbenen Person*
Geburts- und Sterbedatum*
ein Spruch*

Welches Format hat ein Leidbild?

Wir gestalten ein Leidbild üblicherweise als Karte im Format von 75 × 110 mm, ein- oder beidseitig, und drucken es auf glänzendes Fotopapier. Grundsätzlich sind aber auch andere Formate möglich. Übrigens gestalten wir Danksagungskarten oft mit einem Einklapper, der abgetrennt als Leidbild dienen kann.

Kann ein Leidbild beim Grab aufgestellt werden?

Auf Wunsch laminieren wir das Leidbild, damit dies im Ausseneinsatz länger erhalten bleibt. Für die Verwendung auf dem Grab macht allenfalls ein grösseres Format (z.B. A5) mehr Sinn. Dann muss das Bild allerdings von hoher Auflösung sein. Sie dürfen uns das Bild auch vorab schicken, damit wir die Qualität überprüfen und wir Ihnen eine Maximalgrösse empfehlen können.

Wie lange dauert der Druck von Leidbildern?

Siehe Danksagungskarten

In welcher Form müssen Texte und Bilder angeliefert werden?

Siehe Leidzirkulare

Wieviel kosten gedruckte Leidbilder?

In unserem Web2Print-System, über welches Sie das Leidbild selbst erstellen können, sind die Preise ersichtlich. Der Preis eines von uns gestalteten Leidbildes ist von verschiedenen Faktoren abhängig. Hier gibt Ihnen gerne das Verlags-Team Auskunft.

Danksagungskarte

Mit einer Danksagungskarte bedanken Sie sich bei Personen, die die verstorbene Person und Sie als Angehörige unterstützt haben. Dabei können Sie allgemeiner Dank ausdrücken sowie sich bei spezifischen Personen und für konkrete Dinge bedanken. Oft ist ein Leidbild teil der Danksagungskarte oder wird ihr beigelegt.

Häufige Fragen

Welche Angaben enthält eine Danksagungskarte?

Üblicherweise enthält eine Danksagungskarte folgendes (* optional):

ein Foto der verstorbenen Person
ein Hintergrundbild*
Sujet (z.B. ein Kreuz)*
der volle Name der verstorbenen Person
Geburts- und Sterbedatum*
Danksagungen (wem und wofür)
Datum und Ort des Dreissigsten/Gedenktages*
eine Unterschrift (z.B. «Die Trauerfamilien») mit Ort und Datum

Welches Format hat eine Danksagungskarte?

Wir gestalten Danksagungskarten in unterschiedlichen Formaten. Üblicherweise ist es eine sechsteilige Karte im Format 180 + 180 + 75 × 115 mm, die zweimal gefalzt und der kurze Teil (Leidbild) eingeklappt wird. Weitere gängige Formate sind 180 + 180 × 115 mm und 180 + 75 × 115 mm.

Wie lange dauert der Druck von Danksagungskarten?

Ab dem Zeitpunkt, an dem Sie uns das «Gut zum Druck» erteilt haben, benötigen wir etwa zwei Arbeitstage für die Fertigstellung. Wenn Sie unser Web2Print-Angebot verwenden, betrachten wir das «Gut zum Druck» mit der Bestellung als erteilt.

Beachten Sie, dass wir für die Gestaltung einer Danksagungskarte ebenfalls etwa einen Arbeitstag benötigen, sobald wir von Ihnen alle Daten wie Texte und Bilder erhalten haben. Dies betrifft nicht das Web2Print-Angebot, wo Sie die Danksagungskarte selbst gestalten.

Kann man die Danksagungskarte als Danksagungsinserat verwenden?

Wenn Sie bei uns vorbeikommen, können Sie uns sowohl Text und Bilder für die Danksagungskarte als auch für das Danksagungsinserat in der Zeitung aufgeben.
Danksagungen können an allen Tagen veröffentlicht werden. Der beliebteste Tag für eine Veröffentlichung ist jeweils der Mittwoch.

In welcher Form müssen Texte und Bilder angeliefert werden?

Siehe Leidzirkulare

Wo finde ich passende Sprüche und Bilder für eine Danksagungskarte?

Siehe Leidzirkulare

Erhält man zu den Danksagungskarten auch Kuverts?

Ja, wir haben eine Auswahl an passenden Kuverts an Lager. Sie können die Kuverts auch mit einem eigenen Hintergrund und/oder Adressen und Frankatur bedrucken lassen. Siehe Kuverts.

Wieviel kosten gedruckte Danksagungskarten?

In unserem Web2Print-System, über welches Sie die Danksagungskarte selbst erstellen können, sind die Preise ersichtlich. Der Preis einer von uns gestalteten Danksagungskarte ist von verschiedenen Faktoren abhängig. Hier gibt Ihnen gerne das Verlags-Team Auskunft.

Kuvert und Versand

Wir haben eine Auswahl an passenden Kuverts für den Versand von Leidzirkularen und Danksagungskarten. Sie können die Kuverts auch mit einem eigenen Hintergrund und/oder Adressen und Frankatur bedrucken lassen. Auf Wunsch übernehmen wir für Sie auch das Einstecken und die Postaufgabe.

Häufige Fragen

Welches Format haben die Kuverts?

Wir haben Kuverts im Format 190 × 120 mm, welche sich für unsere Standardformate von Leidzirkularen und Danksagungskarten eignen. Grundsätzlich sind aber auch andere Formate möglich. Bei anderen Formaten können wir jedoch nicht die gleiche Lieferfrist gewährleisten.